• About Gallery of Trees
  • Gallery of Trees
  • News & Activities
ย้อนกลับ

The Sacred Muse

Fit for
the King

จำปาดะ


บ้านบาเลาะ อำเภอสายบุรี

จังหวัดปัตตานี

หากวันนั้นชายชราวัย 77 ปีไม่เดินออกไปท้ายสวนทุเรียน จำปาดะอายุร้อยกว่าปีต้นนี้คงเป็นเพียงต้นไม้ธรรมดาๆ และไม่ได้เป็นที่รู้จักจดจำของใครต่อใคร

แต่เพราะเวลาพลบค่ำของวันที่ 30 กันยายน 2535 วาเด็ง ปูเต๊ะ หรือ ‘เป๊าะเด็ง’ ไม่ยอมเชื่อคำบอกเล่าของภรรยาว่าพระเจ้าแผ่นดินเสด็จฯ มาที่สวนผลไม้ของเขาในอำเภอสายบุรี จังหวัดปัตตานี ด้วยเหตุว่าอย่าว่าแต่กษัตริย์เลย ที่นี่ห่างไกลกันดารจนแม้แต่คนใต้ด้วยกันยังยากจะมาเยือน เขาจึงตัดสินใจเดินออกไปดูด้วยตนเอง และในที่สุดก็ได้พบกับคณะทำงานของพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร และทำให้เป๊าะเด็งต้องเข้าเฝ้าฯ แบบไม่ได้ตั้งตัว ค่ำนั้นมีบันทึกไว้ว่าในหลวงรัชกาลที่ 9 มีพระราชปฏิสันถารเป็นเวลานานกับชายชาวสวนที่ใส่เพียงโสร่งและไม่ได้สวมเสื้อ โดยทรงซักถามข้อมูลเกี่ยวกับลักษณะทางกายภาพของพื้นที่และเส้นทางการไหลของคลองน้ำจืด ในขณะที่ผู้เฒ่าชาวมุสลิมซึ่งพูดภาษาไทยกลางไม่ได้แม้แต่คำเดียวก็ตอบข้อซักถามเป็นภาษามลายูได้อย่างฉะฉาน พร้อมแทรกอารมณ์ขันประสาชาวบ้านที่ล่ามแปลถวายเป็นบางตอน ทำให้ในหลวงทรงพระสรวลหลายครั้ง

ทันทีที่วาเด็งรู้ว่าในหลวงรัชกาลที่ 9 เสด็จฯ มาเพื่อทรงแก้ไขปัญหาน้ำใช้ภาคการเกษตรผ่านระบบชลประทาน ในใจของเขาก็เปี่ยมไปด้วยความปลาบปลื้ม เขากราบบังคมทูลเป็นภาษาของตนว่า ดีใจมาก แต่พระเจ้าอยู่หัวเสด็จฯ มาทรงเยี่ยมทั้งที ไม่มีอะไรจะถวายเลย ผลไม้ในสวนเพิ่งเก็บขายได้เงินมาสองหมื่นบาทก็นำไปซื้อเครื่องสูบน้ำ ทั้งสวนเหลือทุเรียนผลเดียว หนำซ้ำยังดิบ จากนั้นก็มีเสียงเย้าว่าให้ถวายเครื่องสูบน้ำนั่นไง เป๊าะเด็งกล่าวทันทีว่า “ถอดเอาขึ้นรถไปเลย ขอถวายพระเจ้าอยู่หัว” ความจริงใจและจงรักภักดีของเป๊าะเด็งเป็นที่ประทับใจคณะตามเสด็จฯ ทุกคน

เวลาต่อมาเป๊าะเด็งยังได้น้อมเกล้าฯ ถวายที่ดินเพื่อดำเนินโครงการพัฒนาพื้นที่พรุแฆแฆ และเมื่อถึงฤดูกาลผลไม้ ชายชรายังตั้งใจคัดสรรจำปาดะในสวนนำไปทูลเกล้าฯ ถวายด้วยตนเองเมื่อในหลวงรัชกาลที่ 9 เสด็จฯ แปรพระราชฐานมาที่พระตำหนักทักษิณราชนิเวศน์ จังหวัดนราธิวาส และส่งไปรษณีย์ไปถวายถึงพระตำหนักจิตรลดารโหฐาน เป็นเช่นนี้ทุกปีไม่เคยขาด จนวันที่ 4 ธันวาคม 2540 ในหลวงรัชกาลที่ 9 มีพระราชดำรัสแสดงความเป็นห่วงต่อเหตุการณ์ในพื้นที่สามจังหวัดชายแดนภาคใต้ และมีพระราชดำรัสว่าทรงมีพระสหายอยู่ที่นั่นคนหนึ่งชื่อ วาเด็ง ปูเต๊ะ จึงเป็นที่มาของฉายา ‘พระสหายแห่งสายบุรี’ ของเป๊าะเด็ง

Fit for the King

“ดีใจที่เราได้เป็นไซอันของรายอ (สหายของพระราชา) ได้ยินแล้วมีความสุข ไม่รู้จะอธิบายอย่างไร ในหลวงเป็นใครล่ะ มาเป็นเพื่อนกับ เราได้หรือ มันมีความสุขจนบอกไม่ถูก” เป๊าะเด็งเคยให้สัมภาษณ์เช่นนี้ไว้ในนิตยสาร ฅ.คน ฉบับเดือนธันวาคม 2550

จำปาดะเป็นไม้ยืนต้นเขตร้อนในวงศ์เดียวกับขนุนและสาเก มีถิ่นกำเนิดอยู่ในคาบสมุทรมลายู ในประเทศไทยปลูกกันเฉพาะภาคใต้ ผลจำปาดะดูคล้ายขนุนแต่ส่งกลิ่นหอมเฉพาะตัว เนื้อในรสหวานและมีสีเหลืองแตกต่างกันไปหลายเฉด ตั้งแต่เหลืองทอง เหลืองอ่อน เหลืองอมส้ม ไปจนถึงสีจำปา ขึ้นอยู่กับสายพันธุ์

ภายในสวนดุซง ซึ่งหมายถึงสวนผลไม้ผสมผสานตามภูมิปัญญาของชาวมุสลิมพื้นที่เกือบห้าไร่ของเป๊าะเด็งปลูกผลไม้หลากหลายชนิด ทั้งทุเรียน ลองกอง มังคุด เฉพาะจำปาดะนั้นมีประมาณ 7-8 ต้น และว่ากันว่านี่เป็นจำปาดะต้นใหญ่ที่สุดในอำเภอสายบุรี ไม่มีใครทราบความเป็นมาว่าปลูกเมื่อไรเพราะต้นใหญ่โตอย่างนี้มาตั้งแต่สมัยเป๊าะเด็งยังมีชีวิตอยู่ โดยได้รับการดูแลบำรุงด้วยปุ๋ยหมักไม่เคยขาด ทำให้ต้นไม้เก่าแก่ต้นนี้ยังแข็งแรงและมีสุขภาพดี ให้ผลผลิตคุณภาพสูงกว่าต้นอื่นๆ คือผลใหญ่สวย สีทองสม่ำเสมอ และเนื้อรสหวาน

เมื่อถึงฤดูกาลที่เริ่มติดผลขนาดเล็ก สมาชิกทุกคนในครอบครัวปูเต๊ะจะช่วยกันสานใบมะพร้าวสำหรับห่อผลจำปาดะเพื่อป้องกันแมลงเจาะทำลาย ช่วยให้ผิวเรียบสวยไร้ตำหนิ บางปีต้นเดียวติดผลมากกว่าพันลูกก็ต้องใช้เวลาสานและห่อกันนานเกินสองสัปดาห์กว่าจะครบทั้งต้น หลังจากนั้นราวหนึ่งเดือนผลจำปาดะเริ่มทยอยสุก เป๊าะเด็งจะคัดเลือกอย่างพิถีพิถัน บางครั้งถึงกับปีนขึ้นไปเก็บผลจำปาดะงามๆ ด้วยตัวเอง จากนั้นก็จัดเรียงอย่างบรรจงลงในกล่องกระดาษ 3-4 ใบ ส่งไปรษณีย์ไปยังพระตำหนักจิตรลดารโหฐานเพื่อทูลเกล้าฯ ถวายพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 9 เป็นประจำทุกปี เมื่อพัสดุถึงปลายทางก็จะมีจดหมายจากเจ้าหน้าที่ตอบกลับมาทุกครั้งว่าได้รับแล้ว

หลังจากเป๊าะเด็งเสียชีวิตลงอย่างสงบด้วยโรคชราในวัย 96 ปี เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2555 การทูลเกล้าฯ ถวายจำปาดะและผลไม้ในสวนถึงพระเจ้าแผ่นดินก็ยังคงดำเนินอย่างต่อเนื่อง โดยได้มะสัยนุง ดอรอแม ลูกเขย และอะตีเกาะ ปูเต๊ะ ลูกสาวรับช่วงการดูแลสวนดุซงและปฏิบัติหน้าที่ตามคำสั่งเสียของเป๊าะอย่างไม่ขาดตกบกพร่อง

จำปาดะต้นนี้นอกจากเปี่ยมความหมายลึกซึ้งต่อครอบครัวปูเต๊ะแล้ว ยังเป็นตัวแทนแห่งความสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณที่พสกนิกรมีต่อพระมหากษัตริย์ และเป็นหลักฐานความผูกพันสองทศวรรษระหว่างสหายจากดินแดนปลายด้ามขวานกับประมุขของแผ่นดินจวบจนถึงรัชสมัยปัจจุบัน

Champedak

Fruit
Leaves
Flower Stalks
Back to Top
ดาวน์โหลด
Download This Tree (PDF)
Online Format
Book Format
Book “Gallery of Tree”
Flip Book
PDF
Related Trees
  • The Guardian Angel
  • The Wise One
  • The Master of Resilience
  • The Sacred Muse
จำปีรัชนี
หมู่บ้านแม่เตี๊ยะ อำเภอเถิน

จังหวัดลำปาง
สมพง
เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าฮาลา-บาลา

อำเภอเบตง จังหวัดยะลา
เชียง
บ้านบัว อำเภอกุดบาก

จังหวัดสกลนคร
ยางนา
บ้านสวนยาง อำเภอนครไทย

จังหวัดพิษณุโลก
ไทรพัน
เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าภูเขียว อำเภอคอนสาร

จังหวัดชัยภูมิ
เชียง
ชุมชนบ้านนาบอน อำเภอเมืองเลย

จังหวัดเลย
มะขาม
วัดศิลามงคล อำเภอหล่มเก่า

จังหวัดเพชรบูรณ์
ส้มโฮง
วัดดุมใหญ่ อำเภอม่วงสามสิบ

จังหวัดอุบลราชธานี
เลียงผึ้ง
ชุมชนบ้านสะนำ อำเภอบ้านไร่

จังหวัดอุทัยธานี
ตาลโตนด
แหลมพรหมเทพ ถนนเลียบหาดราไวย์ อำเภอเมืองภูเก็ต

จังหวัดภูเก็ต
ตะเคียนทอง
วัดตะเคียนงาม ถนนเฉลิมบูรพาชลทิต อำเภอแกลง

จังหวัดระยอง
กระบก
บ้านดงทรายงาม อำเภอหนองพอก

จังหวัดร้อยเอ็ด
จำปาขาว
วัดกลางศรีพุทธาราม ถนนอุดรดำริห์ อำเภอนครไทย

จังหวัดพิษณุโลก
อินทนิลน้ำ
พิพิธภัณฑ์วังสวนผักกาด ถนนศรีอยุธยา เขตราชเทวี

กรุงเทพมหานคร
พุทรา
เขตอุทยานประวัติศาสตร์ อำเภอพระนครศรีอยุธยา

จังหวัดพระนครศรีอยุธยา
มะขาม
วัดแค ถนนสมภารคง อำเภอเมืองสุพรรณบุรี

จังหวัดสุพรรณบุรี
209 อาคารเคเคพี ทาวเวอร์ ถนนสุขุมวิท 21 (อโศก)
แขวงคลองเตยเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110
KKP Contact Center 0 2165 5555
  • Home
  • About Gallery of Trees
  • Gallery of Trees
  • News & Activities
KKP Group Privacy Notice Site Map
© สงวนลิขสิทธิ์ 2564 กลุ่มธุรกิจการเงินเกียรตินาคินภัทร

บริษัทใช้งานคุกกี้ (Cookies) เพื่อมอบประสบการณ์การใช้งานเว็บไซต์ของบริษัทที่ดีขึ้น รวมถึงใช้ในการทำการตลาดให้ตรงตามความสนใจของท่านมากที่สุด โดยท่านสามารถเลือก

ปฏิเสธคุกกี้ ยอมรับคุกกี้

หากท่านปฏิเสธคุกกี้ กดปิดข้อความนี้ หรือยังคงใช้งานเว็บไซต์ต่อไป บริษัทจะยังคงเก็บคุกกี้ (Cookies) ที่มีความจำเป็นต่อการใช้งานเว็บไซต์ของท่านเท่านั้น ทั้งนี้ ท่านสามารถตั้งค่าการจัดการคุกกี้ได้ตามวิธีการตั้งค่าที่ระบุไว้ในแต่ละเว็บเบราเซอร์ที่ใช้บริการ ท่านสามารถอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้คุกกี้ของเราได้ที่ นโยบายการใช้คุกกี้ (Cookies Policy) และ ประกาศความเป็นส่วนตัว (Privacy Notice)

×

ศูนย์การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว

เมื่อท่านเข้าชมเว็บไซต์ของเรา อาจมีการจัดเก็บหรือกู้คืนข้อมูลจากเบราว์เซอร์ของท่านในรูปแบบของคุกกี้ ข้อมูลเหล่านี้อาจเป็นข้อมูลเกี่ยวกับท่าน ความชอบของท่าน หรืออุปกรณ์ของท่าน ซึ่งส่วนมากจะถูกใช้เพื่อทำให้เว็บไซต์สามารถทำงานได้ตามที่ท่านคาดหวัง ข้อมูลเหล่านี้มักไม่ได้ระบุถึงตัวท่านอย่างเฉพาะเจาะจง แต่สามารถให้ประสบการณ์การท่องเว็บแบบปรับแต่งเฉพาะสำหรับท่านมากขึ้น เราเคารพในสิทธิความเป็นส่วนตัวของท่าน โดยให้ท่านสามารถเลือกไม่อนุญาตการทำงานของคุกกี้บางประเภทได้ ท่านสามารถคลิกบนหัวข้อชื่อคุกกี้แต่ละประเภทเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมและปรับเปลี่ยนการตั้งค่าได้ ทั้งนี้ การปิดการใช้งานคุกกี้บางประเภทอาจส่งผลกระทบต่อประสบการณ์การใช้งานเว็บหรือบริการที่เราได้เสนอให้แก่ท่านได้ รายละเอียดเพิ่มเติม
ยอมรับทั้งหมด
คุกกี้ที่จำเป็น
(Strictly Necessary Cookies)
เปิดใช้งานตลอดเวลา
คุกกี้ประเภทนี้มีความจำเป็นต่อการทำงานของเว็บไซต์ เพื่อให้เว็บไซต์สามารถทำงานได้เป็นปกติ มีความปลอดภัย และทำให้ท่านสามารถเข้าใช้เว็บไซต์ได้ เช่น การ log in เข้าสู่เว็บไซต์ การยืนยันตัวตน ทั้งนี้ ท่านไม่สามารถปิดการใช้งานของคุกกี้ประเภทนี้ผ่านระบบของเว็บไซต์ของเราได้
คุกกี้เพื่อการวิเคราะห์
(Analytic Cookies)
คุกกี้ประเภทนี้จะเก็บข้อมูลการใช้งานเว็บไซต์ของท่าน เพื่อให้เราสามารถวัดผล ประเมิน ปรับปรุง และพัฒนาเนื้อหาสินค้า/บริการและเว็บไซต์ของเราเพื่อเพิ่มประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของท่าน ทั้งนี้ หากท่านไม่ยินยอมให้เราใช้คุกกี้ประเภทนี้ เราจะไม่สามารถวัดผล ประเมิน และพัฒนาเว็บไซต์ได้
ยืนยันตัวเลือกของฉัน